SAUDADE

Saudade é um pouco como fome. Só passa quando se come a presença. Mas às vezes a saudade é tão profunda que a presença é pouco: quer-se absorver a outra pessoa toda. Essa vontade de um ser o outro para uma unificação inteira é um dos sentimentos mais urgentes que se tem na vida.

Clarice Lispector

quinta-feira, 26 de dezembro de 2013

Orixás

Saudações, cores e os dias da semana para cada orixá


Exú – Mensageiro dos orixás
Exu, comemorado todo dia 7 como parte de minhas obrigações
  • Saudação: Laroyê Exú!
  • Cores: vermelho e preto
  • Dia da semana: Segunda-feira








Ogum – O orixá da guerra, é também ferreiro
 Oríkì Ògún

Curta Templo Espiritual Caboclo Pantera Negra 

Ògún onílé (I)kú,  
Ògún ma ṣe àwa lù Ikú, 
Ma ṣe àwa lù ènìyàn, 
Ma ṣe ènìyàn lù àwa, 
Ògún Lákáayé, Ọṣìn* Ìmọlẹ̀ 
Ògún aládàá méjì 
Ò fí ọ̀kan ṣánko 
Ò fí ọ̀kan iyenà 
Ọjọ́ Ògún n ti orí òkè bọ̀ 
Aṣọ iná ló mú bora 
Ẹ̀wù ẹ̀jẹ̀ ló wọ̀ 
Ògún onílé owó, ọlọ́nà ọlà 
Ògún onílé kángunkàngun Ọ̀run 
Ó pọn omi sílẹ̀ fẹ̀jẹ̀ wẹ̀ 
Ọ̀rọ̀ Ògún l’ẹ̀wọ̀ 
Ọ̀rọ̀ Ògún ṣòrò 
Ògún lò asíwájú ọnà mi 
Àti wá l’ẹ̀hìn mi n fún ààbò ẹ̀nyin 
Ògun, má jẹ́kí orí mi rí ìjà Ayé 
Má jẹ́kí orí mi rí ìjà rẹ 
Ògún pàtàki orí Òrìṣà 
Bàbá àti onílé mi. 
Ògún Yè, mo yè!
Àṣẹ o! Àṣẹ o! Àṣẹ o!

Tradução
Ògún, Senhor da morada da Morte
Ògún não permita que a morte nos atinja
Não nos desentenda com ninguém
Ninguém se desentenda conosco
Ògún, famoso em toda a Terra, líder dos Ìmọlẹ̀
Ògún, possuidor de dois facões
Com um ele corta
Com outro ele limpa os caminhos
No dia em que Ògún desceu do alto da montanha
Estava vestido de fogo
E usava roupas de sangue
Ògún, o dono da riqueza, o artesão da fortuna
Ògún, o dono de inumeráveis casas no Céu [mundo espiritual]
Aquele que tem água em casa, mas prefere banhar-se em sangue
A palavra de Ògún é tabu
A palavra de Ògún é sagrada
Ògún, seja o guia do meu caminho
E venha atrás de mim, dando-me vossa proteção
Ògún, não permita que minha cabeça veja as lutas do mundo
Não permita que minha cabeça veja sua luta
Ògún, o importante, Òrìṣà superior
Pai e Senhor de minha Casa.
Vivas a Ògún, vivas a mim!
Àṣẹ o! Àṣẹ o! Àṣẹ o!

*Palavra antiga do idioma Yorùbá que possui o mesmo significado de Rei (Ọba), podendo se interpretada como “líder”.
  • Saudação: Ogunhê
  • Cores: azul, verde
  • Dia da semana: Terça-feira


Oxóssi – O orixá da caça e rei das matas
  • Saudação: Okê arô!!
  • Cores: verde, azul
  • Dia da semana: Quinta-feira


Omolú/Obaluaiê – O orixá da medicina, deus da varíola
    Omolú orixá da medicina
  • Saudação: Atotô!
  • Cores: marrom, cor palha
  • Dia da semana: Segunda-feira













Nanã Buruku – a mais velha dos orixás, primeira esposa de Oxalá, deusa da morte
  • Saudação: Saluba Nanã!
  • Cores: lilás, roxo
  • Dia da semana: Domingo

 Oxumaré/Bessen – O orixá da riqueza representado pelo arco-íris e pela cobra
  • Saudação: Arroboboi Oxumarê!
  • Cores: amarelo e verde
  • Dia da semana: Terça-feira

Logunedé – O caçador filho de Oxum e Oxóssi
  • Saudação: Olorikim Logun!
  • Cores: amarelo e azul
  • Dia da semana: Quinta-feira

Iansã – Senhora dos ventos e tempestades
    Iansã - Orixá das tempestades
  • Saudação: Epahey Oyá!
  • Cores: marrom e vermelho
  • Dia da semana: Quarta-feira














Xangô – Senhor da justiça
  • Saudação: Kao Kabiesilê!
  • Cores: vermelho e branco, marrom e branco
  • Dia da semana: Quarta-feira


Oxum – Orixá do amor, da fertilidade e maternidade
  • Saudação: Ora yê yê ô!
  • Cores: amarelo
  • Dia da semana: Sábado









Iemanjá – Deusa do mar, segunda esposa de Oxalá    
  • Saudação: Odò ìyá!
  • Cores: prata e branco
  • Dia da semana: Sábado
Ossaim – O orixá das plantas
  • Saudação: Ewê ô!
  • Cores: verde e branco com lista vermelha
  • Dia da semana: Quinta-feira
Obá – orixá dos ventos e redemoinhos
  • Saudação: Obá Xiré Yá!
  • Cores: rosa, coral
  • Dia da semana: Quarta-feira
Irokô – O orixá do Tempo
  • Saudação: Iroko y Só! Eeró!
  • Cores: branco, cinza
  • Dia da semana: Terça-feira
Oxalá/Oxaguiã/Oxalufã – O orixá maior
  • Saudação: ÈPA BÀBÁ !
  • Cores: Branco
  • Dia da semana: Sexta-feira

Nenhum comentário:

Postar um comentário